"

浙江十一选五-欢迎您(yb3548.cn)是亚洲优质游戏品牌,综合各种在线游戏于一站式的大型游戏平台,经营多年一直为大家提供安全稳定的游戏环境,浙江十一选五-欢迎您值得信赖,期待广大游戏爱好者前来体验,浙江十一选五-欢迎您将把最好的游戏体验带给大家!

  • "

    招生信息

    當前位置:首頁>>招生就業>>招生信息

    外國語學院2020年招生專業介紹

    發布時間:2020-07-17   瀏覽次數:0

    一、學院介紹

    河北師范大學外國語學院歷史悠久,前身可追溯至1902年北京順天府學堂的英語科,是河北師范大學歷史最悠久的院系之一。1998年11月,院校合并后正式組建外國語學院。學院是河北省高校外語教學研究會、河北省翻譯工作者協會等會長單位。學院設有河北師范大學外語與翻譯實驗中心和河北師范大學出國外語考試中心。

    學院學科基礎扎實,教育體系完備。英語語言文學學科于1986年獲得碩士學位授予權。學院現擁有碩士學位授權一級學科點,擁有英語語言文學、外國語言學及應用語言學、俄語語言文學、日語語言文學四個學術型碩士學位授予權,擁有教育碩士、翻譯碩士兩個專業型碩士學位授予權。其中,英語語言文學為校級重點建設的二級學科。本科教育下設英語專業(含商務英語專業方向、法律英語專業方向)、翻譯專業(含與英國斯特靈大學的中外合作辦學項目)、俄語專業、日語專業、西班牙語專業。2006年英語專業教育部評估為優秀,2019年10月以良好成績通過了教育部師范專業認證專家進??疾?。2019年12月英語專業成為首批國家級一流本科專業建設點(省內唯一)。

    學院師資力量雄厚,教研成果豐富。在職教職工總計110人,其中教授16人,副教授40人,博士24人,碩士生導師43人,博士生導師2人;教育部新世紀優秀人才支持計劃1人,河北省有突出貢獻的中青年專家1人,河北省中青年社科專家五十人工程外語專家1人,河北省教學名師2人,河北省社科優秀青年專家2人,河北省百名優秀創新人才支持計劃1人。國家級精品資源共享課程1門,國家級精品課2門;國家社科基金項目和全國教育科學“十三五”規劃課題13項;教育部基地重大攻關項目、教育部人文社會科學基金項目、教育部區域國別研究專項課題8項。教師在省級以上教學大賽中獲得重要獎項60余項,例如,河北省高校外語教學大賽特等獎、一等獎,河北省高校外語微課大賽特等獎、一等獎,外研社全國“教學之星”大賽冠軍、一等獎等。

    學院辦學成果豐富,社會聲譽良好。在讀期間,學生在省級以上外語大賽中獲得重要獎項60余項,例如,“外研社杯”全國英語閱讀大賽總冠軍,河北省高?!笆兰o之星”英語演講大賽特等獎、一等獎等。學生在亞太經濟合作組織領導人非正式會議、中國—中東歐國家地方領導人會議、河北省中東歐企業洽談會等重要外事活動中,多次出色完成口筆譯任務,獲得大使館、省廳領導和與會代表的高度贊揚。畢業之后,優秀學生考入北京大學、北京外國語大學、北京師范大學等國內名?;蛘叩絿饫^續攻讀碩士或博士學位,近年考研率達30%以上。多數畢業生進入教育行業或企事業單位從事外語教學或語言服務行業,成為業務或管理骨干。

    在全面落實“十三五”規劃和大力推進“雙一流”建設的背景之下,外國語學院齊心協力,謀求發展,大力實施“外語+”戰略,搶抓“一帶一路”偉大倡議和京津冀協同發展的戰略機遇。在繼續努力突出外語教師教育特色的基礎之上,積極探索復合型外語人才的培養模式,注重培養學生擁有中國情懷、國際視野,具有扎實的語言基本功、廣博的知識體系和出色的跨文化溝通能力。在繼續努力夯實外國語言學、文學、翻譯、外語教學研究的基礎之上,深入推進外國語言文學與其他人文社會學科的交叉合作,大力加強區域國別研究,拓展國際交流合作,使之成為新的學科增長點和特色學科方向。迄今為止,已有2個區域國別研究中心在教育部成功備案。外國語學院力爭發揮高校新型智庫功能,進一步提高服務國家戰略和地方社會經濟發展的貢獻率。

    二、專業介紹

    2020年招生專業有英語(師范類)、英語(商務英語方向)、英語(法律英語方向)、翻譯、翻譯(中外合作辦學)、俄語、日語、西班牙語等。

    (一)英語(師范類)專業

    1. 培養目標

    本專業立足河北基礎教育領域的發展與需求,面向全國,培養政治素質過硬、師德高尚、教師素養良好、社會責任感和教師職業認同感強的高素質英語基礎教育人才;具備扎實英語語言文學基礎、良好人文素養,掌握先進的英語學科知識和學科思想,具備較強的英語實踐教學能力;具有開闊的國際視野和高效的跨文化交際能力,有良好的自我發展意識和創新精神,能夠在河北省及全國其他地區基礎英語教育教學改革中發揮骨干作用。

    2. 學制與學位

    全日制本科學制四年,實行彈性修業年限,允許學生在三至六年內完成學業。畢業學分第一課堂不低于166學分,第二課堂不低于4學分,對符合學位授予條件者授予文學學士學位。

    3. 主要課程

    綜合英語、英語聽說、閱讀與寫作、英美概況、語言學概論、英國文學史選、美國文學史選、高級英語、高級散文、劍橋英語教學能力、中學學科見習研習、中學英語教學專題研究等課程。

    4. 就業去向

    就業情況良好,主要在基礎教育單位從事英語教學、管理工作,成為業務和管理骨干;部分在企事業單位、新聞機構、培訓機構等從事與英語專業相關工作。

    5. 專業特色

    英語專業學科基礎扎實,師范教育特色鮮明。2016年在教育部本科教學專業評估中獲得優秀。該專業學生英語語言技能全面,教學基本功扎實,語言運用能力、邏輯思維能力和獨立工作能力強,歷屆學生教師資格證通過率均為90%以上,已為省內外基礎教育培養了大批英語骨干教師。

    (二)英語專業(商務英語方向)

    1. 培養目標

    本專業面向國家、特別是河北地區國際商務的發展需求,培養具有良好的道德與修養,遵守法律法規,社會和環境意識強的高素質的應用型、復合型商務英語專業人才;掌握商務英語領域聽、說、讀、寫、譯基本功;掌握應用語言學、經濟學、管理學、市場營銷、電子商務及國際商法等學科相關知識和理論;能夠從事國際商務領域中對外貿易、涉外事務、語言服務類工作,及教育科研類工作;自學能力強,具有創新意識、思辨能力與國際視野,能參與國際商務競爭與合作;能夠承擔國際商務領域中的管理、營銷、法務及教育科研等任務,發揮團隊協作精神,作為業務骨干在工作中取得成就。

    2. 學制與授予學位

    全日制本科學制四年,實行彈性修業年限,允許學生在三至六年內完成學業。畢業學分第一課堂不低于166學分,第二課堂不低于4學分,對符合學位授予條件者授予文學學士學位。

    3. 主要課程

    綜合商務英語、商務英語閱讀、商務知識導讀、商務英語視聽說、國際商務禮儀、商務英語寫作、商務英語翻譯、國際貿易實務、商務英語口譯、商務法律文本翻譯、管理學、經濟學、商法導論、國際貿易實訓、商務英語談判、商務溝通等。

    4. 就業去向

    就業情況良好,就業方向包括外企、外貿公司、銀行、文化教育、機關單位、新聞出版及其它各類企事業單位。

    5. 專業特色

    本方向強調通識教育、素質教育,注重復合型人才培養,在保證語言優勢的基礎上,加強培養學生的商務知識及商務實踐能力,因材施教,提高學生的思辨能力。學生畢業即可上崗,專業技能熟練,受到用人單位好評,就業優勢顯著??佳新史€步上升,歷屆畢業生考入北京外國語大學、上海外國語大學、對外經濟貿易大學、天津大學、香港中文大學等重點院校攻讀經濟或語言類碩士學位。

    (三)英語專業(法律英語方向)

    1. 培養目標

    本方向面向全國,立足河北涉外法律服務領域需求,培養具有良好道德修養,社會和環境意識強的高素質、復合型法律英語應用人才;掌握寬廣的英語語言知識和英美法律知識,熟悉中國法律體系;具備法律英語語言交際和服務綜合應用能力;能勝任法庭英語口譯、法律英語筆譯;參與或代理涉外法律訴訟;進行法律語篇和案例分析研究;具有較高的人文素養和法律文化交際能力、比較法律學習能力;具有創新意識和國際視野。

    2. 學制與授予學位

    全日制本科學制四年,實行彈性修業年限,允許學生在三至六年內完成學業。畢業學分第一課堂不低于166學分,第二課堂不低于4學分,對符合學位授予條件者授予文學學士學位。

    3. 主要課程

    法律英語精讀、法律英語泛讀、法律文化、法律英語視聽說、法律時文選讀、法律筆譯、法律口譯、法律英語語料庫建設與應用、法律英語寫作、合同法等。

    4. 就業去向:

    涉外律師事務所、涉外翻譯公司、涉外企事業單位、跨國公司、商務部門、涉外法庭、涉外仲裁機構、政府外事服務中心等。

    5. 專業特色

    法律英語方向以英語專業課程為基礎,以法律英語課程為主干,融合翻譯專業、商務英語專業和法律專業的基礎課程為一體,屬于專門英語學科。主干課程以英語的法律文本為載體,培養學生高水平專業化英語能力、英語和法律知識融合的綜合能力,注重鍛煉學生涉外法律翻譯、涉外法務、涉外商務等實踐能力,培養急缺的復合型涉外法律翻譯、涉外法律交流、涉外法律服務、涉外法律事物、涉外法律訴訟、涉外法律仲裁和涉外法律研究等人才。

    (四)翻譯專業

    1. 培養目標

    本專業貫徹黨的教育方針,適應國家、地區翻譯行業的發展需求,立足河北、面向全國,為翻譯行業培養能從事翻譯工作的思想道德水平高、積極踐行社會主義核心價值觀、遵紀守法、道德品質優秀、專業素養良好,社會責任感和翻譯職業認同感強的具有國際視野和掌握先進翻譯技術、具有終身學習與專業發展意識、具有良好的溝通能力及團隊協作精神的創新型、高素質口筆譯人才。

    2. 學制及授予學位

    全日制本科學制四年,實行彈性修業年限,允許學生在三至六年內完成學業。畢業學分第一課堂不低于166學分,第二課堂不低于4學分,對符合學位授予條件者授予文學學士學位。

    3. 主要課程

    綜合英語、聽力與譯述、翻譯與寫作、英語讀譯、口譯基礎、基礎筆譯、應用翻譯、時政翻譯、科技翻譯、視譯、連續傳譯、同聲傳譯等課程。

    4.  就業去向

    就業情況良好,每年畢業生既有進入知名高校、研究機構繼續攻讀學位或從事翻譯教學,也有不少憑借良好的翻譯能力和綜合素質被翻譯公司、經貿企業、文化教育、新聞出版及其它國內外大型企事業單位錄用,廣受好評。

    5. 專業特色

    本專業有良好的翻譯教育傳統,依托中英合作辦學項目平臺,具備國際化視野,強調能力為驅動,實踐為基礎,注重培養良好的翻譯意識,扎實的翻譯實務能力、職業能力和語言拓展能力。畢業生就業去向良好,考研率較高,學生考取北京外國語大學、上海外國語大學、外交學院、對外經濟貿易大學、北京師范大學等重點院校同聲傳譯、會議口譯等翻譯專業研究生。人社部翻譯資格證書(CATTI)考試三級以上通過率逐年上升。

    (五)翻譯(中外合作辦學)專業

    1.培養目標

    本專業貫徹黨的教育方針,適應國家、地區翻譯行業的發展需求,立足河北、面向全國,輻射世界,為省內、國內和國際翻譯行業培養能從事翻譯工作的思想道德水平高、踐行社會主義核心價值觀、遵紀守法、道德品質優秀、專業素養良好,社會責任感和翻譯職業認同感強的具有極強國際視野和掌握先進翻譯技術、具有終身學習與專業發展意識、具有良好的溝通能力及團隊協作精神的創新型、高素質口筆譯人才。

    2.學制與學位

    全日制本科學制4年,采取“3+1”培養模式,前三年就讀于河北師范大學(所在學院為外國語學院),每年學費為18000元人民幣;在河北師范大學按要求修完規定學分,雅思考試成績達到總分6.5,單項6分之后,第四年進入斯特靈大學學習(所在學院為藝術人文學院),每年學費約1.5萬英鎊,最終按2022年入學時英方國定標準收取,修完兩校規定學分且成績合格者,授文學學士學位(河北師范大學和斯特靈大學學位證書)。

    3. 主要課程

    綜合英語、聽力與譯述、平行文本閱讀、交際口語、實用語音、基礎筆譯、基礎口譯、雅思英語實訓、時文翻譯、機輔商務翻譯、機輔應用翻譯、翻譯技術、連續傳譯、同聲傳譯、專題口譯、高級口譯技巧。

    4. 就業去向

    本項目自2013年起開始招生,已有三屆畢業生。每屆畢業生中均有半數以上同學留在英國名校繼續讀研,就讀的學校分別為利茲大學,杜倫大學,巴斯大學,愛丁堡大學,伯明翰大學,謝菲爾德大學等。特別優秀同學繼續攻讀博士學位。同時畢業生可從事翻譯教學,也可憑借良好的翻譯能力和綜合素質到翻譯公司、經貿企業、文化教育、新聞出版及其它國內外大型企事業單位工作。

    5. 專業特色

    (1)強強聯合,優勢共享。2006年,與復旦大學、廣東外語外貿大學一起,成為國內首批由教育部批準的三家本科翻譯專業試點。2010年,獲批為翻譯碩士專業學位教育試點之一。英國斯特靈大學是蘇格蘭第一所囊括傳統學科及所有現代學科的大學。2013年,該校被英國女王授予高等教育女王紀念獎,翻譯專業是斯特靈大學的強勢學科之一。該項目集兩校優質教育教學資源,采用國際化課程設置和培養體系。(2)兩校學籍、兩校學位。學生錄取注冊之后,獲得河北師范大學和斯特靈大學兩校學籍。修完兩校規定學分且成績合格者,可獲得河北師范大學畢業證書、學位證書以及斯特靈大學學位證書。(3)培養嚴格、就業看好。以教師互訪、課程共建、資源共享、管理共商為渠道,全程引進斯特靈大學的優質教育資源,使學生在國際化學習平臺上,有效提高翻譯實踐能力、自主學習能力、跨文化交際與合作能力,選拔品學兼優的學生在省內外高端項目中參加口筆譯實踐,大力提高就業能力。(4)獎勵激勵、項目延展。畢業生若獲得一等學士學位且繼續攻讀碩士,可獲得斯特靈大學提供的2000英鎊獎學金;若獲得二等一級學士學位,畢業論文前十名,可獲得斯特靈大學提供的1500英鎊獎學金。

    (六)俄語專業

    1.  培養目標

    本專業立足河北,面向全國,培養適應經濟轉型升級和經濟社會發展所需要的俄語專業人才和復合型人才;培養道德品質優秀,具備扎實的俄語語言知識,熟悉中俄文化,具有較強俄語實踐能力的翻譯工作者;具有思辨精神、良好的自我發展意識和創新精神的科研工作者;具有開闊的國際視野和高效的跨文化交際能力的對外貿易和涉外事務管理工作者。

    2. 學制及授予學位

    全日制本科學制四年,實行彈性修業年限,允許學生在三至六年內完成學業。畢業學分第一課堂不低于166學分,第二課堂不低于4學分,對符合學位授予條件者授予文學學士學位。

    3. 主要課程

    基礎俄語、高級俄語、俄語語法、俄語閱讀、俄語視聽說、翻譯理論與實踐、俄羅斯國情、俄羅斯文學史、俄語寫作等。

    4. 就業去向

    就業情況良好,就業方向包括黨政機關、文化教育、邊檢、海關、新聞出版等各類事業單位,以及國內外大中型涉外企業。

    5. 專業特色

    本專業人文素養和專業技能并重,注重基礎技能的訓練,強化實踐能力培養。畢業生就業情況良好,能發揮所學知識,受到用人單位好評。畢業生考研率高,畢業生讀研院校包括進入北京外國語大學、黑龍江大學、北京師范大學、廣東外語外貿大學、北京第二外國語大學、首都師范大學等國內重點大學。

    (七)日語專業

    1. 培養目標

    本專業立足河北,面向全國,培養適應經濟轉型升級和經濟社會發展所需要的復合型日語人才;培養道德品質優秀,具備扎實的日語語言知識,熟悉中日文化,具有較強日語實踐能力的翻譯工作者;具有思辨精神、良好的自我發展意識和創新精神的科研工作者;具有開闊的國際視野和高效的跨文化交際能力的對外貿易和涉外事務管理工作者。

    2. 學制及授予學位

    全日制本科學制四年,實行彈性修業年限,允許學生在三至六年內完成學業。畢業學分第一課堂不低于166學分,第二課堂不低于4學分,對符合學位授予條件者授予文學學士學位。

    3. 主要課程

    基礎日語、綜合日語、日語口語、日語閱讀、日語聽力、日語翻譯、日本文化、日本文學史、日語寫作、古典日語、日本文學選讀、演講與辯論等。

    4. 就業去向

    就業情況良好,就業方向包括黨政機關、文化教育、邊檢、海關、新聞出版等各類事業單位,以及國內外大中涉外企業。

    5. 專業特色

    本專業人文素養和專業技能并重,注重基礎技能的訓練,強化實踐能力培養。優秀學生在校期間作為交換留學生有赴日本大阪教育大學、島根大學、大分大學留學一年的機會。畢業生就業情況良好,能發揮所學知識,受到用人單位好評。畢業生考研率高,讀研院校包括進入北京外國語大學、北京第二外國語學院、吉林大學、北京民族大學、天津外國語大學、北京外交學院等國內重點大學。

    (八)西班牙語專業

    1. 培養目標

    本專業立足河北,面向全國,為適應經濟轉型升級和經濟社會發展需要,培養道德品質優秀,具有創新精神和國際視野的復合型西班牙語人才;培養西班牙語語言文學專業知識扎實,具備西班牙語國別區域知識、中國語言文化知識、基本的金融和外貿知識,具有西班牙語實踐能力、文學鑒賞能力、跨文化能力、思辨能力、團隊協作和溝通能力的翻譯、科學研究、對外貿易和涉外事務管理等人才。

    2. 學制及授予學位

    全日制本科學制四年,實行彈性修業年限,允許學生在三至六年內完成學業。畢業學分第一課堂不低于166學分,第二課堂不低于4學分,對符合學位授予條件者授予文學學士學位。

    3. 主要課程

    基礎西班牙語、高級西班牙語、西班牙語口語、西班牙語聽力、西班牙語閱讀、西班牙語寫作、西班牙語口譯、西班牙語筆譯、西班牙語文學史選、西班牙語國家概況、西班牙語報刊選讀、高級西班牙語視聽說等。

    4. 就業去向

    就業情況良好,就業方向包括黨政機關、國企央企、外貿公司及其它各類企事業單位。

    5. 專業特色

    本專業強調通識教育、素質教育,注重因材施教,加強專業基本訓練,注重激發學生的學習潛力和創造潛能,探索了一條具有國際化特色鮮明的西班牙語教學與學習模式。中教外教互相補充、互相促進,大學三年級時學生可以根據自身情況選擇出國留學或者在校學習。畢業生讀研率不斷上升,有不少學生在北京語言大學、上海外國語大學、對外經貿大學、西班牙馬德里自治大學、巴塞羅那自治大學等高校讀研深造。

    浙江十一选五-欢迎您